No exact translation found for احتياجات الأطفال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic احتياجات الأطفال

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tengo absoluta certeza de no poder comprar los útiles de mis hijos.
    أنا 100% غير قادرة على شراء احتياجات أطفالي المدرسية
  • El punto es, Sue no lo sabía.
    ...صاحب إحتياجات خاصة، كاره للأطفال
  • La atención a las necesidades de la infancia y la protección de sus derechos son una responsabilidad primordial de los países.
    وأضافت أن تلبية احتياجات الأطفال وحماية حقوقهم أمر هو في الأصل مسؤولية وطنية.
  • El Director Regional dijo que la atención de las necesidades de los niños discapacitados de Malawi formaba parte del programa nacional de desarrollo.
    وقال المدير الإقليمي إن احتياجات الأطفال المعوقين في ملاوي جزء من برنامج العمل الإنمائي الوطني.
  • Las necesidades de los niños exigen que en nuestros esfuerzos de reintegración demos prioridad a la provisión de servicios básicos, especialmente los servicios de educación.
    وتستلزم احتياجات الأطفال أن نجعل إيصال الخدمات الأساسية، ولا سيما التعليم، محورا لجهود إعادة الإدماج.
  • a) Programa Mundial de Alimentos: “La atención a las necesidades de los niños: un fundamento básico para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio”;
    (أ) برنامج الأغذية العالمي: ”تلبية احتياجات الأطفال: الركيزة الأساسية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية“؛
  • Asimismo, la coherencia ayuda a canalizar los conocimientos especializados hacia esferas en las que las necesidades de los niños son críticas.
    وعلاوة على ذلك، يساعد ذلك على إيصال الخبرات إلى المناطق التي تشتد فيها احتياجات الأطفال.
  • Se atenderá a las necesidades de las mujeres, los niños y los jóvenes mediante un enfoque integrado sostenible.
    وسيتبع نهج متكامل مستدام لتلبية احتياجات النساء والأطفال والشباب.
  • Atención de las necesidades de protección de las mujeres y los niños refugiados
    واو - تلبية احتياجات اللاجئات والأطفال اللاجئين في مجال الحماية
  • Al respecto, la más alta prioridad debe darse a las necesidades especiales de los niños.
    وهنا يجب إيلاء أولوية قصوى للاحتياجات الخاصة للأطفال.